-
1 disarray
disarray n1 ( confusion) confusion f ; in complete disarray en pleine confusion ; in total disarray dans une confusion totale ; -
2 disarray
disə'rei(disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) desordentr[dɪsə'reɪ]1 (organization, group, etc) desorganización nombre femenino; (of appearance) desaliño; (of room, papers, affairs, etc) desorden nombre masculino, caos nombre masculino; (of thoughts) confusión nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto throw something into disarray desbaratar algo, trastornar algodisarray [.dɪsə'reɪ] n: desorden m, confusión f, desorganización fn.• confusión s.f.• desaliño s.m.• desatavío s.m.• desorden s.m.v.• desataviar v.'dɪsə'reɪmass noun ( of political party) desorganización f; ( of appearance) desaliño m[ˌdɪsǝ'reɪ]N frm [of house, flat] desorden m ; [of clothes] desaliño m ; [of institution, economy, government] desorganización fto be in disarray — [house, flat] estar totalmente desordenado; [clothes] estar muy desarreglado or desaliñado; [thoughts] estar en desorden; [institution, economy, government] estar sumido en el caos, estar totalmente desorganizado
* * *['dɪsə'reɪ]mass noun ( of political party) desorganización f; ( of appearance) desaliño m -
3 disarray
[ˌdɪsə'reɪ]* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) confusione* * *disarray /dɪsəˈreɪ/n. [u]1 disordine; confusione: The office was in total disarray, l'ufficio era nella confusione più totale; All their plans were in disarray, tutti i loro piani erano scombussolati(to) disarray /dɪsəˈreɪ/v. t. (form.)1 gettare lo scompiglio in; creare confusione in2 (poet.) svestire.* * *[ˌdɪsə'reɪ] -
4 disarray
nounUnordnung, die; (confusion) Wirrwarr, derbe in disarray — in Unordnung sein; see also academic.ru/74792/throw">throw 1. 2)
* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) die Verwirrung* * *dis·ar·ray[ˌdɪsəˈreɪ]to be in [a state of] \disarray in [einem Zustand der] Unordnung seinher hair was in \disarray ihr Haar war [ganz] zerzaustto throw sth into \disarray etw durcheinanderbringenII. vt▪ to \disarray sth etw in Unordnung bringen* * *["dIsə'reɪ]1. nUnordnung fto be in disarray (troops) — in Auflösung (begriffen) sein; (thoughts, organization, political party) durcheinander or in Unordnung sein; (person) aufgelöst sein; (clothes) in unordentlichem Zustand sein
2. vtin Unordnung bringen* * *disarray [ˌdısəˈreı]A v/t1. in Unordnung bringen (auch fig)2. obs entkleiden (of gen) (auch fig)B s Unordnung f (auch fig):a) in Unordnung sein,b) MIL in Auflösung begriffen sein,c) in unordentlichem Zustand sein (Kleidung);throw into disarray → A 1* * *nounUnordnung, die; (confusion) Wirrwarr, derbe in disarray — in Unordnung sein; see also throw 1. 2)
* * *adj.in Unordnung bringen ausdr. -
5 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) uorden* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) uorden -
6 disarray
n1) замешательство; растерянность2) смятение; разброд•- ideological disarray
- the policy is in a state of disarray -
7 disarray
[dɪsə'reɪ]nto throw into disarray — wprowadzać (wprowadzić perf) zamieszanie w +loc
* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) nieład -
8 disarray
disə'rei(disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) uorden, forvirringIsubst. \/ˌdɪsəˈreɪ\/1) ugreie, uorden, forvirring2) mangelfull påkledningIIverb \/ˌdɪsəˈreɪ\/1) bringe i uorden\/forvirring2) ( litterært) kle av -
9 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) óreiða -
10 disarray
rendetlenség, zűrzavar* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) zűrzavar, "kupi" -
11 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) confusão* * *dis.ar.ray[disər'ei] n desordem, confusão, desmazelo, desleixo no traje, desalinho. • vt 1 desordenar, desbaratar, transtornar, desarranjar, pôr em desordem ou confusão, destroçar, desalinhar. 2 confundir, perturbar. 3 arch despir, desnudar. -
12 disarray
n. düzensizlik, kargaşa, dağınıklık————————v. kargaşaya itmek, karıştırmak, bozmak* * *karışıklık* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) dağınıklık, karışıklık -
13 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) zmeda* * *[dísəréi]1.nounnered, zmeda; malomarna obleka;2.transitive verbspraviti v nered, zmešati; poetically sleči se -
14 disarray
• epäjärjestys• anarkia• sekaantuminen• saattaa epäjärjestykseen* * *disə'rei(disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) epäjärjestys -
15 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) nekārtība, sajukums* * *nekārtība, sajukums; radīt nekārtību, sajaukt -
16 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) sąmyšis, suirutė, netvarka -
17 disarray
n. oreda--------v. förvirra, blanda ihop* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) oreda, oordning -
18 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) nepořádek, zmatek* * *• zmatek• nepořádek -
19 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) dezordine, neorânduială -
20 disarray
[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) σύγχυση
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disarray — UK [ˌdɪsəˈreɪ] / US noun [uncountable] 1) a situation in which people are very confused or things are not organized, especially because something unexpected has happened The committee was in complete disarray. 2) a situation in which clothes or… … English dictionary
disarray — [ˌdɪsəˈreɪ] noun [U] a situation in which people are very confused or things are not organized The committee was in complete disarray.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
disarray — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter ▪ general ▪ some ▪ financial VERB + DISARRAY … Collocations dictionary
complete — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb 1 finish sth ADVERB ▪ on schedule, on time ▪ successfully ▪ The project has now been successfully completed. ▪ just, recently … Collocations dictionary
Complete results of the Canadian federal election, 2004 — This is a seat by seat list of candidates in the 2004 Canadian election. For more information about the election see Canadian federal election, 2004. Contents 1 2004 federal redistribution 2 Candidates and ridings 2.1 Newfoundland and Labrador … Wikipedia
Tiananmen Square protests of 1989 — Tiananmen Square as seen from the Tiananmen Gate in 2004. The Tiananmen Square protests of 1989, also known as the June Fourth Incident in Chinese[1] (in part to avoid confusion with two prior Tiananmen Square protests), were a series o … Wikipedia
ARAB WORLD, 1945–2006 — The Arab world is divided into four subregions: the Maghreb (morocco , tunisia , algeria , libya , Mauritania), the Nile Valley (egypt and Sudan), the Fertile Crescent (syria , lebanon , iraq , jordan , and the palestinian authority ), and the… … Encyclopedia of Judaism
Battle of Schooneveld — The Battles of Schooneveld were two naval battles of the Third Anglo Dutch War, fought off the coast of the Netherlands on June 7 and June 14, 1673 (New Style; 28 May and 4 June in the Julian calendar then in use in England) between an allied… … Wikipedia
Warden Leo Glynn — Leo Glynn (played by Ernie Hudson) is the warden of the Oswald state correctional facility on the HBO drama Oz . Character overviewHe began working as a correctional officer (possibly Oz s first African American CO) in Oz in the early 1980s and… … Wikipedia
Augustus Hill — is a fictional character, played by Harold Perrineau on the American television show Oz . Character overview Prisoner 95H522. Convicted November 6, 1995 Possession of a substance, murder in the second degree. Sentence: Life imprisoment, up for… … Wikipedia
Symphony No. 10 (Mahler) — The Symphony No. 10 by Gustav Mahler was written in the summer of 1910, and was his final composition. At the time of Mahler s death the composition was substantially complete in the form of a continuous draft; but not being fully elaborated at… … Wikipedia
